Пост — праздник души
На кніжных паліцах – навінкі!
БЫЎ. ЁСЦЬ. БУДЗЕ
Неделя милосердия в Глубокской районной библиотеке
Выставка-обзор «СПИД: опасно этого не знать!»
Чарневіцкая сельская бібліятэка ў лістападзе 2025 года
«Бояться не нужно, нужно знать»
  Духовно-просветительская встреча "Пост — праздник души" состоялась  в Обрубской сельской библиотеке-клубе. ... Читать далее...
Беларускіх аўтараў. На роднай і рускай мовах. Класікаў і сучаснікаў! ... Читать далее...
Студыя паэтычнай творчасці «Сустрэчы для душы» разам з кіраўніком Жаннай Юркевіч успомнілі слаўнае імя Уладзіміра Караткевіча. ... Читать далее...
 «Аллея добрых книг» открылась  в Глубокской районной библиотеке. ... Читать далее...
В читальном зале Глубокской детской библиотеки действует выставка-обзор «СПИД: опасно этого не знать!», приуроченная ко Дню профилактики ВИЧ-инфекции. ... Читать далее...
 Чарневіцкая бібліятэка дзейнічае як інфармацыйна-культурны цэнтр для жыхароў сваёй зоны абслугоўвання... ... Читать далее...
 Ежегодно 1 декабря отмечается Всемирный день борьбы со СПИДом, который является следствием ВИЧ-инфекции. ... Читать далее...
Версия для слабовидящих

Статистика пользователей

Период:

2020-01-01 - 2025-12-11

Зарегистрировалось:

137

Сёння 24

Тыдзень 168

Месяц 443

Усяго 259,959

 Сл78575

skazka o rybake i rybke x 768 14 мая 1835 года была впервые опубликована «Сказка о рыбаке и рыбке» в журнале "Библиотека для чтения". Она была написана Пушкиным в 1833 году, во время Второй Болдинской осени.

Изначально сказка была предназначена для взрослого читателя. Потом сказку ввели в школьную программу за 2 класс.

Любопытно, что сюжет Пушкин позаимствовал.

Так, рассказанная Пушкиным история, похожа на сказку «О рыбаке и его жене», которая была включена братьями Гримм в свой сборник. Впрочем, братья Гримм тоже не придумывали свои сказки, они путешествовали по Германии и записывали те песни и сказки, что передавались из уст в уста.

В сказке «О рыбаке и его жене» бедный рыбак ловит в море камбалу, оказавшуюся заколдованным принцем. Он отпускает рыбку и жена ругает его, что не попросил ничего взамен. Все, как у Пушкина.

У Гриммов рыбак от лица жены просит у камбалы хороший дом, каменный замок, а потом жена и вовсе хочет стать королевой и даже Папой Римским. Когда уже она попросила сделать ее Господом Богом, волшебная камбала лишила старика и старуху всего.

В версии Пушкина старуха сначала тоже просила ее сделать ее Папой Римским, но потом Александр Сергеевич переписал финал. И всё же, канва его сказки явно повторяет старинную немецкую сказку.

20210309120341 skazka o rybake i rybke2 resultНадо признать, что Пушкин добавил в своё произведение массу колоритных деталей, что превратило сказку из немецкой в исконно русскую — и по слогу, и по духу.

Если у вас есть свободная минутка, зайдите в библиотеку, возьмите сказку, почитайте и позавидуйте Старухе: в какой неимоверной безотказной любви Старика она жила!